仲夏夜之梦 A Midsummer Night’s Dream

 

2018 年新纪元大学学院戏剧与影像系第十四届排演二公演

仲夏夜之梦 A Midsummer Night’s Dream
15~19 August 2018

现实与梦幻、真实与神话、
理智与潜意识交叉、
戏中有戏、梦中有梦。

这是莎士比亚最受欢迎的作品之一,
一部充满荒诞与奇幻的爱情喜剧。

Reality and fantasy, truth and myth,
Intertwined with rationale and imagination,
A play within a play, a dream within a dream.
This is William Shakespeare’s one of the most popular fantasy romantic comedy.

当贵族、戏子与精灵都处在同一个森林中,故事就注定不平凡。兩对恋人因爱情波折私奔到森林,而森林此刻也正上演仙王与仙后的战争。仙王命精灵取来爱情花之花液,只要在眼皮滴上了神奇的花液,醒来就会爱上第一眼看到的人。仙王让仙后爱上一头驴子,好意撮合一对情侣,没想到一个差错鸳鸯乱点,差点拆散另一对私奔的恋人。《仲夏夜之梦》是一个充满神奇,浪漫和疯狂的爱情喜剧。真爱之路永远都是崎岖不平,在这炎炎夏日我们让你体验一场荒诞离奇追求自由的梦幻爱情故事。

When a group of nobles, actors and fairies are in the same woods, the story is fated to be extraordinary. It was a long night dream. As two pairs of lover eloped into the woods in virtue of love, simultaneously the king of the fairies quarreled with his queen on the other side of the woods.

The King commanded his servant to fetch the juice of flower, which makes people fall in love with the first creature they set their eyes upon. Out of vengeance, the king made his queen fall in love with a donkey. He also tried to match-make a pair of lover, which caused an upheaval between the lovers.

A Midsummer Night’s Dream is a play full of romance, mystique and craze. The journey in search of true love is never easy. Let’s join us in the pursuit of freedom of this fantasy romantic comedy.

演出團隊 Performance Team:

李勇翰,黄祖恒,陈沁蔚,钟云凌,李家升,区铢晋,郭婷婷,林南冬,庞宝懿,蔡富进,李思芸,周宇谦,叶依琳,魏铭溢,刘政峰,陈宏亮,林思莉, 陈铭杰,陈洪恩,陈雪儿,赖琬萱,杨智荑,丘学敏  ,陈怡彤,张惠钧,伍佩雯,  范媚婷,罗羚怡。 Lee Yong Han, Wong Zue Heng,  Tan Qin Wei,  Choong Yun Ling,  Lee Jia Shen,  Oh Chee Kuan,  Kok Teng Teng, Lim Nam Dong,  Pong Pau Yi,  Choi Fu Jing,  Lee Shi Yun,  Chew Yu Qian,  Yap Ee Ling,  Kwee Ming Yi, Liew Zheng Feng,  Chin Hong Liang,  Lim Si Li,  Tan Ming Jie,  Chan Hong En,  Tan Sher Er,  Lai Wan Xuan,  Yong Zi Yi, Sammi Hiew Xue Min,  Cheong Hui Jun,  Tan Yi Tung,  Brenda Ng Pei Wen,  Fan Mei Teng,  Low Ling Yee.

導演Director:羅國文 Loh Kok Man
助教Tutor:詹莉寧 Valerie Chian
服裝設計 Costume Designer:甯振洋 Quito Yang

日期与时间 Date & Time:

15/08/2018 (Wed) 8pm – cast A
16/08/2018 (Thu)8pm – cast B
17/08/2018 (Fri)8pm – cast A
18/08/2018 (Sat)3pm – cast B
18/08/2018 (Sat) 8pm – cast A
19/08/2018 (Sun)3pm – cast B
19/08/2018 (Sun)8pm – cast A

地點 Venue : 新紀元學院大學學院黑箱劇場 New Era University College Blackbox Theatre, Kajang.

票價Ticket:RM30

Ticketing Hotline票务热线:
011-12926539 (KC) / 016-9013427(Sam)

 

No comments yet.

Leave a Reply