一個名叫紅豆妹的摩登師奶

澳門城市藝穗節 2011:

一個名叫紅豆妹的摩登師奶

想像一個虛幻和現實交錯的空白空間。
她在一個最普通不過的地方展開她最奇異的幻想。
她在現實與夢境的邊緣游走,
孤獨地,
偶而聽見一些旋律,
把她帶回到她一生當中最美好的日子。

原著劇本:廖培珍 Leow Puay Tin | 導演:羅國文 | 演員:鄧壹齡 | 影像設計:區琇詒 |
音樂與音效:張俊開 |  燈光設計:羅國文

__________________________________

節目名稱:一個名叫紅豆妹的摩登師奶
節目類型:戲劇
表演劇團:平台計劃
劇團所屬地區:馬來西亞
日期: 23/11/2011 ~ 24/11/2011
時間:20H00 – 21H00
地點:永益車行,澳門文第士街
語言:粵語+英語+普通話
票價:$50
_____________________________________

劇劇中的紅豆妹是個林黛迷,嚮往成為演員,不斷給林黛寫信。林黛自殺後,紅豆妹依然故我,信件從不間斷。及後紅豆妹學了戲曲,偶爾投入戲中,以為可以跟林黛對戲。一切只因紅豆妹太渴望逃脫,她走在都市裡,戲一上身,她把 現實幻化成霓虹光彩的夢幻舞臺。紅豆妹是一個多面而立體的角色,也挑戰演員的多語能力,蔡寶珠用歲月斂放自如的好演技,把紅豆妹對表演的嚮往和渴望逃離的情感糾葛,詮釋得精準而豐厚。

《一個名叫紅豆妹的摩登師奶》改編自廖培珍的經典劇作《紅豆妹》,2007年 5月,向來勇於挑戰劇場新觀念的平台計劃導演羅國文,以《Water Closet》為名,首次改編此作品,頗受好評。2011年3月,配合馬來西亞KakiSeni 《婦女100》藝術節活動,平台計劃再度搬演《紅豆妹》劇本,並融入更多的時代觀察和對話。

曾獲馬來西亞表演藝術最受矚目獎項──金馬崙藝術大獎最佳導演的羅國文,在劇中創造了一個虛實交錯的夢幻空間,結合馬來西亞本土影像藝術家區琇詒的前衛多媒體影像,以及新進音樂工作者張俊開的音樂,重現、解構亞洲一代影后林黛的電影與時代曲,帶觀眾進入現代與經典夢幻異想空間。

第11屆澳門城市藝穗節2011

MACAU CITY FRINGE FESTIVAL 2011

A MODERN WOMAN CALLED ANG TAU MUI

Playwright : Leow Puay Tin | Director : Loh Kok Man | Actress : Ling Tang
Video Artist : Au Sow Yee | Music and Sound Design : Terence Chong | Lighting Design : Loh Kok Man

____________________________________________________________

Programme Name:A Modern Woman Called Ang Tau Mui
Programme Type:Drama
Group:Pentas Project Theatre Production
Date: 23/11/2011 ~ 24/11/2011
Venue:Rua Silva Mendes
Language:Cantonese + English + Mandarin

Description:
Ang Tau Mui is a fan of Lin Dai. She dreams of becoming an actress and writes to her frequently. After Lin Dai committed suicide, Ang Tau Mui continues to write letters. She is eager to run away from reality, imagining herself becoming another person through acting, and thinks the stinking reality will soon transfer into a dream stage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No comments yet.

Leave a Reply